هدف این یادداشت مکثی بر مساله مشارکت زنان و موانعی است که هم چنان زنده و پرقدرت در برابر زنان می استند و مانع جدی در برابر آن ها خلق می کنند و سبب تجدید مردسالاری و عدم نهادینه شدن دموکراسی و حقوق بشر می شود.
اشاره: این نوشته دوماه قبل در یکی از نشریه های کابل برای نخستین بار به نشر رسیده است، به خاطر شریک ساختن با شما در اینجا نیز آوردم.
شاید این عنوان به نظر تان خوشایند و مناسب به نظر نیاید، این عنوان بیان می کند که انتخابات از کسانی دیگر و برای کسانی دیگر است که زنان در آن به عنوان موجودات اضافی و شرکت شان نیز مشروط به اراده معطوف به قدرت مردان مطرح است. اما واضح است که زنان در جامعه افغانستان دارای نقش زنان در یک جامعه دموکراتیک که در ساختار اجتماعی و تلقی جمعی از توانایی های مساوی به مردان برخوردارند، نیستند. البته که زنان در افغانستان به لحاظ قانونی دارای حق رای و انتخاب و در کل مشارکت سیاسی هستند و اما به لحاظ عملی و اجتماعی تاهنوز زنان حق انتخاب را به صورت مستقیل ندارند.